Born in the United States to a Moroccan father and a French mother, Anissa M. Bouziane was raised in Morocco and received her higher education in the United States. She holds a Masters of Fine Arts in Fiction Writing from Columbia University’s School of the Arts, and a Bachelors of Arts from Wellesley College. Always a keen observer of the space between East and West, Anissa’s writings have been published in The International Herald Tribune, The San Francisco Chronicle, the magazine Tolerance, and the RAWI Anthology of Arab-American Writing.
Les Editions Le Fennec in Casablanca, Morocco published Anissa’s debut novel, Dune Song, to critical acclaim in January 2017. Winner of the Special Jury Prize for the Prix Littéraire Sofitel Tour Blanche in April 2017, Dune Song was written in English but first published in a French translation. Hope is the original English version will soon make it to bookstores in the English-speaking world. Anissa is currently working on her next novel focusing on memory and the inheritance of fears.
The Bouziane Sisters was the film production company once run by Anissa and her sister,
Yasmina. Celebrated in Morocco and abroad for their award-winning experimental
work, The Bouziane Sisters wrote, directed, and produced films such as: Talking to Stan,
Le Regard, and Yellow-Nylon Rope.
The cinematic eye remains essential to Anissa’s literary work, and she has not ruled out
the possibility of returning to writing for the screen.
Anissa began her teaching career in New York City with Columbia Teacher’s College
Reading and Writing Project. A member of Lucy Calkin’s staff development team, Anissa
worked with teachers in the New York Public School system to improve the teaching of
writing. Along with other writers and educators in Calkin’s Think Tank, Anissa’s
research contributed to the first editions of Lucy Calkin’s The Art of Teaching Writing.
Using creative writing as the base of her pedagogy, today Anissa teaches English
language and literature in an international school in Paris and runs her own educational
consulting company.
Anissa collaborated in the creation of several installation pieces with her sister, the
photographer, Yasmina Bouziane. Most notable of these collaborations was the
installation entitled “Inhabited by Imaginings We Did Not Choose” which premiered at
New Langston Arts Gallery in San Francisco, CA in 1993.
She is currently working on a new installation that will work in tandem with her
upcoming novel as an exploration of how memory inhabits objects.
Je suis venue au Sahara pour y être enterrée. Ainsi débute Le chant de la dune, premier roman d’Anissa M. Bouziane, récit oscillant entre la crête de Lalla el Aliah, la plus haute dune du désert marocain, et les canyons de béton de Manhattan dans les jours et les mois qui suivent l’écroulement des tours du World Trade Center. Cartographie du clivage entre Orient et Occident, le roman s’ouvre sur une Jeehan Nathaar dénudée au sommet de Lalla el Aliah. Quel voyage l’a menée ainsi dépouillée de tout jusqu’aux confins nord-ouest du grand désert ? Celui suscité par une dramatique confrontation avec la mort : Jeehan a vu les tours du World Trade Center s’effondrer.
Ce face à face avec la destruction à l’échelle mythique bouleverse le cours de sa vie à New York et terrifie Jeehan. S’ensuit le retour à la patrie, mais elle ne peut se pardonner l’abandon de sa vie américaine et, plutôt que de retourner chez ses parents, choisit d’errer de sanctuaire en sanctuaire du désert. Partageant la vie d’une famille qui n’est pas la sienne, elle se trouve impliquée dans un combat pour sauver des migrants clandestins. Dans ce paysage aride, à des lieux de Ground Zero, tandis que les vents soufflent, la dune chante la mort, l’amour et le pardon. L’histoire doit-elle finir là où elle a commencé ?
After witnessing the collapse of the World Trade Center, Jeehan Nathaar leaves her New York life with her sense of identity fractured and her American dream destroyed. She returns to Morocco to make her home with a family that’s not her own. Healed by their...
Des étoiles féminines au-dessus de la tête, elle voyage avec dans la voix un certain chic, mais aussi un grand choc des cultures, entre l’Orient et l’Occident. Vous avez déjà entendu la voix d’Anissa Bouziane sur RFI, elle est déjà venue En Sol Majeur, la tête...
Delighted to hear just now that my novel DUNE SONG made the Long List for The Guardian’s literary prize know as “The Guardian Not the Booker”. Now readers need to vote to help determine the Short List. To vote enter a mini review with the...
Anissa Bouziane a mis plus de dix ans à prendre une copie de son roman, Le chant de la dune, entre les mains. Un long chemin qui était nécessaire pour expurger son traumatisme dû aux tristement célèbres attentats. Rencontre. Au coin de la cheminée d’un chic hôtel...
Anissa Bouziane ’96, a Writing Program alumna, has published her debut novel, Dune Song. While the book was originally written in English, it is first being published in Morocco in a French translation (the title in French isLe Chant de la dune). The novel tells the story of a...
«Yasmina Bouziane, de père marocain et de mère française, est née à Washington en 1968. Ses doubles origines sont constitutives de ses intentions artistiques. L’artiste, dans sa série d’autoportraits Inhabited by imaginings we did not choose, restaure l’intégrité des Marocaines qui, jadis, furent photographiées pour...
Le Sofitel Tour Blanche a accueilli, mardi dernier, la cérémonie du Prix littéraire Sofitel, dédié aux femmes écrivaines marocaines d’expression française, en présence d’une pléiade de journalistes, d’écrivains, de professionnels du livre et de l’édition et d’hommes de lettres. Composé de Catherine Enjolet, Catherine Cylac,...
NEW YORK— I am an Arab-American, a Muslim woman and a New Yorker. I was born in the United States to an Arab father and a Western mother. I grew up in the United States until the age of 7, then returned to the Arab world,...
Née aux Etats-Unis d’un père Marocain et d’une mère Française, Anissa Bouziane est écrivain, réalisatrice de films et professeur. Elle a travaillé sur les rapports Orient / Occident depuis plus de 20 ans. Anissa a vécu et travaillé à New York jusqu’en juin 2002, date...
Les chroniques d’Elisabeth Quin , Stéphane Roszewitch et Rachid Djaïdani . Elisabeth Quin reçoit Claire Castillon , pour son livreLes Merveilles (éd Grasset) Cynique et moqueuse, Evelyne est une adolescente de treize ans qui méprise ses parents, tyrannise son frère et chérit son chien Lulu. Un jour, son père mutile Lulu sous ses...
The Wellesley College Art Department and the Davis Museum and Cultural Center are very pleased to announce the North African Women’s Film Festival, which will take place at Wellesley College’s Collins Cinema, November 6th through 10th. The festival will present six programs of four features...
Du 7 au 11 janvier, le monde entier avait le regard fixé sur Paris, cite des évènements terribles dont la tuerie dans les locaux de Charlie Hebdo marquait le commencement. Au sein de la horde de journalistes qui couvraient ces attaques terroristes, les plus grands...
The 16th National Convention of the American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC), entitled “Arab Americans: A Pro-Active Agenda,” will be held at the Crystal Gateway Marriott Hotel in Arlington, Virginia June 10-13. Speakers at the luncheon on Friday June 11 are Sen. Spencer Abraham (R-MI), Rep. David...
